Short reply:
Expect maybe 1 day fridge cooling if using the inverter. In this situation, when recharging I'd use both the van engine and the generator (both running at the same time for a while) . I'd start the van engine first so that there's plenty of current available to start the generator just in case your house batteries are low. Maybe 15 min van engine plus 1 hr of generator would get your batteries back to 90%. Might take longer as it depends a lot on the capacity of the charger in your van.
Long reply:
With the new fridge being AC 110v only so you'll need to be plugged in to utility grid power or use an inverter as previously noted.
Can you post a clear photo of the wires? We might see which looks like AC and which looks like DC.
For a reference point, I looked up the specs on a 3.1 cu ft 2 door Danby compact fridge/freezer.
http://www.energystar.gov/productfinder ... ls/2215465
Daily power use of reference fridge: 874wh
Your 92ah (at 50% useable) could provide 1,127wh (92ah x 12.25v*) *50% SOC shows as 12.25v on some charts.
You should be able to power that reference fridge for full day. The efficiency of fridges vary greatly though so use the numbers for your particular fridge. A more effecient fridge and deeper discharge of the batteries might allow for two full days. That could be hard on the batteries though and lead to early replacement.
If there is a DC wire where the old fridge was installed it is likely way too small for a 2500w watt inverter. The 3-way fridge in my van uses approx 10a DC when running on AC from the inverter. I suspect that is much more than a 110v compressor fridge would use. 10a x 12v = 120w.
A 500w inverter might be sufficienct for a small 110v compressor fridge - someone else could help out here by commenting on the compressor start up loads - would it be more than 500w?
If using the 2500w inverter then it should be installed near the batteries, preferably in an adjacent compartment avoid corrosion or risk of sparks etc. Use suitable size large wiring.
For the fridge, I would use a inline automatic transfer switch: topic -
http://www.classbforum.com/phpBB2/vi...php?f=9&t=2005 (approx $50)
The inline automatic transfer switch I used came with good instructions.
Note: I'm not suggesting you do it yourself if not qualified.
On the transfer switch:
"AC Input 2 from Utility" would connect to the breaker for the fridge in your AC panel. Wires to fridge, (hot/neutral/ground) would be disconnected from the panel.
"AC Input 1 from Inverter" would plug into one 110v outlet on the inverter
"AC Output to load" would connect to the hot/neutral/ground AC wires leading to fridge that were previously disconnected from the panel.
Again, I'm not suggesting you do it yourself if not qualified. Too risky.
The inline automatic transfer switch senses when you plug into AC power and would power the fridge with utility or grid power. When your van is not plugged in the fridge would be powered by the inverter (if the inverter is turned on). Remember to turn off the inverter to avoid draining your batteries completely when not powering the fridge. The alternator in your van should easily power the fridge while driving assuming your two house batteries are being charged by it.
Using an inline automatic transfer switch, Power for the fridge would route like this:
Batteries only: house batteries -> inverter -> inline automatic transfer switch -> fridge.
Engine running: engine running -> alternator -> isolator -> house batteries -> inverter -> inline automatic transfer switch -> fridge.
Plugged in or on generator: AC panel -> inline automatic transfer switch -> fridge.