I don't know how your Class B's plumbing system is constructed, but if you cannot find the leak, check the inflow line's junction with the tank.
The first-gen Airstream Interstates had a well-known design defect which caused the lines to shear off (pic of ours below). Over the years, I've seen this happen with other Class Bs as well - maybe it doesn't shear completely off, but it's a stress point and so it cracks at that junction. And the crack may not be visible when the van is stopped, but it will leak.
We had to
pull our entire grey system and reconstruct it (links to a series of blog posts), a job that (at the time 7 years ago) cost over $2,000 to have done at an RV service center, which is why we DIY'd it.
Sight for sore eyes: