Thanks for posting the update / solution. Great that it's all working again!
Now that the issue is solved, I hope you don't mind if I mention more accurate descriptions of components. The solution should be easier to find in future searches.
Progressive Dynamics units are known as Converters or Converter/Chargers. Converters change (convert) 120VAC to nominal 12VDC. - described here:
https://www.progressivedyn.com/
If all original, a 2006 GW van could also have an Inverter as it was a listed Option back then. Inverters change (invert) nominal 12VDC to 120VAC. It's probably worth noting that GWV listed an Inverter as an option and not an Inverter/Charger which combines Charging and Inverting alternately not typically simultaneously. Hybrid Inverter/Chargers can do both simultaneously.